El que entendió, entendió

—Amiga. ¿Ya leíste "50 sombras de Gray"?
—Sí, entero.
—¿Y el índice?
—Destrozado.